ایران و عراق
-
حوادث
گواهینامه های رانندگی ایران و عراق در هر دو کشور به رسمیت شناخته می شود
رئیس پلیس راهور فراجا از امضای تفاهم نامه ای میان ایران و عراق خبر داد که بر اساس آن گواهینامه های رانندگی پایه سوم صادره از سوی هر کشور در کشور مقابل به رسمیت شناخته می شود. به گزارش آوای البرز سردار سید تیمور حسینی در این باره گفت: طبق این تفاهم اتباع ایرانی و عراقی که قصد اقامت موقت زیر شش ماه را در کشور مقابل دارند می توانند بدون نیاز به دریافت گواهینامه رانندگی کشور میزبان با گواهینامه ملی خود رانندگی کنند. به عنوان مثال شهروند ایرانی با گواهینامه پایه سوم ایران می تواند در عراق رانندگی کند و بالعکس. در این حالت گواهینامه فرد باید به زبان عربی ترجمه شود. همچنین برای گواهینامه های دو زبانه یا گواهینامه هایی که شامل زبان عربی هستند امکان استفاده مستقیم وجود دارد. تبدیل گواهینامه برای اقامت بیش از شش ماه وس افزود: برای اقامت بیش از شش ماه متقاضیان موظف به دریافت گواهینامه کشور میزبان هستند. روند تبدیل گواهینامه نیز تسهیل شده است. اتباع ایرانی در عراق و اتباع عراقی در ایران می توانند با ارایٔه گواهینامه ملی خود و انجام آزمایش های جسمانی و پزشکی گواهینامه جدید دریافت کنند بدون نیاز به شرکت در آزمون های عملی یا نظری. …
-
بین الملل
نخست وزیر عراق در نشست خبری مشترک با پزشکیان: همجواری ایران و عراق می‌تواند به عامل گسترش روابط دو کشور تبدیل شود
به گزارش آوای البرز، «محمد شیاع السودانی» نخست وزیر عراق در نشست خبری مشترک با مسعود پزشکیان رئیس جمهور اسلامی ایران با بیان اینکه برای آقای دکتر پزشکیان آرزوی موفقیت در مسئولیت خود داریم، گفت: روابط ایران و عراق روابطی عمیق و قدیمی است و در حوزه های مختلف در جریان است. وی افزود: همچنین هم جواری ایران و عراق می تواند به مسیری برای گسترش روابط ما تبدیل شود. نخست وزیر عراق گفت: مناطق صنعتی مرزی که در سه استان راه‌اندازی می‌شود بسیار حائز اهمیت است، استان میسان و جیزان و البصره؛ کما اینکه شهر اقتصادی که دو هزار متر از مساحت را برای آن اختصاص داده‌ایم بسیار حائز اهمیت است السودانی بیان کرد: اقدام و فعالیت شرکت‌های ایرانی که مقتدر و دارای توان هستند را بررسی کردیم، به‌ویژه شرکت‌هایی که در زمینه زیرساخت‌ها فعالیت می‌کنند. هر چقدر که این شراکت‌ها افزایش یابد، در سطح ثبات منطقه تاثیر می‌گذارد. وی اعلام کرد: امروز ما حدود ۱۴ یادداشت تفاهم در زمینه‌های مختلف امضا کردیم که با یادداشت‌های امضا شده قبل، نقشه راهی برای توسعه روابط دو کشور می‌شود. نخست وزیر عراق اظهار کرد: باید از برادران ایرانی به‌خاطر مشارکت در توافق شراکت گاز بین ترکمنستان و عراق تشکر کنم. السودانی …